Dažādas piezīmes Šarm el Šeiha - tā tam būs būt ! https://tvertne.org/blogi/?itemid=3828 Mūsu internet mēdiji zajebaļi rakstot Šarm eš Šeiha.Vienmēr ir bijusi Šarm el Šeiha.Sharm el-Sheikh (Arabic: شرم الشيخ‎, IPA: [ˈʃɑɾm eʃˈʃeːx]) lv http://tvertne.org/logo-org.gif Šarm el Šeiha - tā tam būs būt ! https://tvertne.org/blogi/?itemid=3828 http://backend.userland.com/rss Dažādas piezīmes Šarm el Šeiha - tā tam būs būt ! https://tvertne.org/blogi/?itemid=3828 Mūsu internet mēdiji zajebaļi rakstot Šarm eš Šeiha.

Vienmēr ir bijusi Šarm el Šeiha.

Sharm el-Sheikh (Arabic: شرم الشيخ‎, IPA: [ˈʃɑɾm eʃˈʃeːx])
 Comments by: turks https://tvertne.org/blogi/?itemid=3828#5850 turks
Nepareizi. Latviski bīs Šarm eš šeiha. Comments by: Krišs https://tvertne.org/blogi/?itemid=3828#5852 Krišs
Nemaz nesaki, arī 2003. un citu gadu tekstos ir "Šarm eš Šeiha" - https://www.google.lv/searc...
Kā redzi, arī IPA izrunā vidējā vārda beigu ķeburiņš ir gandrīz tāds pats, kā trešā vārda sākuma ķeburiņš. Comments by: Krišs https://tvertne.org/blogi/?itemid=3828#5853 Krišs
Kļūdījos ar savu linku - tās ir 2003. gada lapas, bet reāli nevienā no tām nav "eš", tīri efekts no baneriem un reklāmām, ko indeksētājs tur ir pamanījis nesen. Rūpīgāk meklējot, tomēr izdodas arī atrast rakstus, kur ap to laiku tomēr ir neierastais "eš": http://www.diena.lv/arhivs/... Comments by: ausis https://tvertne.org/blogi/?itemid=3828#5854 ausis
Ja IPA ir [ˈʃɑɾm eʃˈʃeːx], tad kādā sakarā tu uzstāj, ka ir "el"? Latviešu valodā izšķirošais ir nevis tas, kā vārdu atveido angliski, bet gan kā tas ir oriģinālvalodā. Līdz ar to — Šarm eš Šeiha.