Nezināju..

"On Debian systems, the system message of the day is rebuilt at each startup, in order to display an accurate information. /etc/motd.tail is the file to edit permanent changes to the message of the day."

http://www.matthew.ath.cx/cgi-bin/man/man2html?motd.tail+5